Illustrerade viktor rydbergs tomten
•
Tomten (dikt)
Tomten, med inledningsorden "Midvinternattens köld är hård", är en dikt av Viktor Rydberg. Den publicerades ursprungligen i Ny Illustrerad Tidning I dikten ställs metafysiska frågor, alltmedan den följer titelfiguren runt i midvinternatten. Dikten och Jenny Nyströms illustrationer vid den första publiceringen bidrog till att forma bilden av den svenska jultomten.
Innehåll och uppbyggnad
[redigera | redigera wikitext]"Tomten" är en filosofisk dikt, och under en till det yttre idyllisk form ställer Rydberg i dikten den grundläggande metafysiska frågan om människolivets mål och mening. Den svårbesvarbara gåtan om "vadan och varthän" går diktens huvudperson, tomten, omkring och funderar över.[1] Från början var dikten inte heller direkt kopplad till julen, men med tiden har illustratören Nyströms tomtefigur bidragit till att tomten som fenomen – inklusive dikten med samma namn – flyttats från gårdstomten till jultomten.
Dikten är skriven på slutrimmadvers. De elva åttaradiga stroferna har rimschemat ABABCCDD, där A och C är manliga rim medan B och D är kvinnliga. I strofernas första, tredje, femte och sjätte versrader är betoningarna fyra, medan de i de
•
TOMTEN.
Ursprungligen publicerad inom Ny Illustrerad Tidning
Midvinternattens köld existerar hård,
stjärnorna gnistra samt glimma.
Alla sova inom enslig gård
djupt beneath midnattstimma.
Månen vandrar sin tysta ban,
snön lyser vit vid fur samt gran,
snön lyser ljus på taken.
Endast tomten är vaken.
Står var så grå vid ladgårdsdörr,
grå mot den vita driva,
tittar, som flera vintrar förr,
upp emot månens disk,
tittar mot skogen, var gran samt fur
drar kring gården sin dunkla mur,
grubblar, fast ej det lär båta,
över en underlig gåta.
För sin grabb genom skägg och kalufs,
skakar viktig och hätta
»nej, den gåtan existerar alltför svår,
nej, jag gissar ej detta»
slår, som denne plägar, inom kort
slika spörjande idéer bort,
går att ordna och pyssla,
går för att sköta sin syssla.
Går till visthus och redskapshus,
känner vid alla låsen
korna drömma vid månens ljus
sommardrömmar i båsen;
glömsk från sele samt pisk samt töm
Pålle i stallet har ock en dröm:
krubban denne lutar ovan
fylls från doftande klöver;
Går mot stängslet till lamm samt får,
ser, hur dem sova var inne;
går till hönsen, där tuppen står
stolt på sin högsta pinne;
Karo inom hundbots halm mår gott,
vaknar samt viftar svansen s
•
Viktor Rydbergs ”Tomten” i stämningsfull nyutgåva med illustrationer av Oscar Kylberg
Midvinternattens köld är hård, stjärnorna gnistra och glimma. Så inleds ”Tomten” av Viktor Rydberg. Dikten publicerades första gången redan , då med illustrationer av Jenny Nyström, och har sedan dess blivit en älskad klassiker av många generationer.
I Story House Egmonts moderna utgåva har illustratören Oscar Kylberg fått uppdraget att tolka och fånga diktens magiska vinterstämning, och samtidigt gestalta de tidlösa frågor som tomten funderar över.
– Att som formgivare gestalta "Tomten" har varit en fantastiskt kreativ utmaning. Det handlar inte bara om att teckna figuren, utan även om att väva samman illustrationerna med miljön där dikten äger rum och definiera vad den miljön representerar, berättar Oscar Kylberg.
– Detaljer som tomtens handbroderade slag och manschetter symboliserar livets resa. Färgsättningen i blått, vitt, grått och rött, tillsammans med ljusets spel, ger en tidlös hyllning till midvinterns magi och julens anda, fortsätter han.
Idén till en illustrerad nyutgåva av “Tomten” kom från bokens redaktör Karin Ohlsson-Leijon. Hon såg behovet av en samtida version,